Eno tries to communicate with Lauren but she can't understand him. Out in the Badlands, Ten Bears confronts the Diggers speaking his native Sioux, a language the dinosaurs understand. Back at camp, Nelson is feeling homesick. While helping Nelson, Lauren suddenly realizes what Eno was trying to tell her.