Kevin is convinced that it’s over between him and Gloria. Everyone is shocked when the unexpected resident shows up and it draws mixed reaction. Christine contemplates a potential new source of inside information.