Pitou get some leave, so he goes to see his girlfriend, the cook at a house. When her other boyfriend comes in, she makes Pitou hide in the coal bin/garbage can, with the typical results for a slapstick comedy.