Gwinny falls under the spell of Alphonse, her gym teacher. She spends all her time at his club, trying to please him by wearing herself out on the exercise machines. When she gets home she's in agony! Talis wonders what can be causing her such pain. The next day he finds out the truth: a despicable villain is tormenting Gwinny with terrible instruments of torture! Brandishing his sword, Talis swears to put this odious individual out of harm's way!